いらっしゃいませ!Look, how many amazing Japanese things we have here! =(^_^)=

May 17, 2012

Meiji - Cola わたガム, czyli smakowa gumo-wata

Today briefly and clearly: cola flavored chewing gum made by Meiji. However before I cut to the chase I'm going to show to you phenomenal mini commercials of products from our today's sweets company...;)


Dziś krótko i konkretnie: gumy o smaku coli firmy Meiji. Jednak zanim jeszcze przejdę do rzeczy, to pokażę Wam fenomenalne mini-reklamy produktów tej firmy... ;)

May 13, 2012

Kasugai - Kokutō ame, czyli cukierki o smaku... cukru


Witajcie. Dzisiaj postanowiłam zająć się "od kuchni" kolejnym produktem firmy Kasugai, a mianowicie cukierkami o smaku... brązowego cukru. Od początku wiedziałam, że opakowanie będzie dla mnie dużym wyzwaniem - zdecydowana większość to znaki kanji, które już na pierwszy rzut oka niewiele mi mówiły, a i dużo pozapominałam z radykałów dzięki którym mogłabym znaleźć je w słowniku. Podjęłam jednak wyzwanie i wzięłam się ostro za przypominanie sobie tych strzępów wiedzy, które z języka japońskiego udało mi się załapać.

May 12, 2012

Kasugai - Pineapple gummy candy


Witajcie w nowym, lepszym świecie, gdzie matura już nie czyha na mnie złowrogo i można z ulgą (no, nie licząc czekania na wyniki) odetchnąć. W przyszłym tygodniu biologia i chemia, potem jeszcze ustny angielski i można piec triumfalne ciasto na koniec tej majowej masakry. Dziękuję wszystkim niecierpliwym, którzy wiercili mi dziurę w brzuchu i dopytywali o przyczyny mojej nieobecności - już do Was wracam. <3

Zacznę od nadrabiania zaległości, czyli notek o japońskich słodyczach, do których zdjęcia zalegają na dysku już od kilku miesięcy. Spodziewajcie się więc dużo japońskości w najbliższym czasie. Na początek: ananasowe żelki.